Accéder au contenu principal

قصة قصيرة


السَّخَّان
 مع اقتراب عطلة الصيف من نهايتها خطر لآلة تسخين ماء الحمام أن تتعطل نهائيا. في الحقيقة، كانت قد نبّهت أكثر من مرة. فهذه الآلة كانت وفية جدا، و من وجهة نظرها فإنها تصرفت كعضوٍ مسؤول و مؤهل لأن يكون فردا في العائلة. على كل حال، فبعد أكثر من ثلاث عشرة سنة من الألفة المتبادلة لا بد من الفراق، الفراق حتمي بلا شك.
العقدة ليست هنا، فصل الصيف ينفر فيه الجميع من الماء الساخن، و بما أن ضيفنا الصيف لا يغادر ديارنا إلا تاركا مكانه للقيظ فإنه لم تكن هناك ضرورة للعجلة، دائما هناك "آخر وقت" و ساعة واحدة يمكن فيها تدارك عمل أيام. لا أذكر تماما أين قرأت الجملة "في اللحظة التي يتحرك فيها الكسول فإنه يبدو كالفيض الذي لا يوقفه شيء". و كان الأمر كذلك.
و هكذا كانت اللحظة الحاسمة: وقفت أم البنين أمامي و يداها على خصرها. في ظرف آخر قد يكون المشهد شاعريا لو أضفنا إليه بعض طيور تتلألأ ألوانها تحت ضوء خافت عكسته السحب الخريفية التي تزاحمت لتوها لتبارك مشهدا مقدسا، و يمكن سكب شيء من العطر على أجنحة النسائم العليلة من دوار البحر، وهكذا... لكن لا شيء من هذا .
وقفت أم البنين قاطعة طريق الخروج، أصابعها مفتوحة تماما على خاصرتيها، صدرها إلى الأمام و الرأس مرفوعة في شموخ... موقف مستفز لشاعر رقيق الإحساس
. لنتوقف عن هذا، لا يحق لكم تخيل بقية المشهد.
لنعد إلى آلة التسخين اللعينة، فحتى إن حازت بالتقادم على عضوية في العائلة فهي تبقى مثل هذا القط الخبيث الذي يهرهر متمسحا بقدمي- "شيئا" يمكن الاستغناء عنه أو استبداله ولا يستحق ذلك جدارية مثل هذه التي استغرقت ساعة ثم لا يقرؤها أحد. قلت أن العقدة ليست تداول الفصول ولا أن تصبح الأشياء غير نفسها فتُنفَخَ فيا أرواح، لا أحد يهتم بالإحسان على طريقة الروحانيين ولا تعني له وحدة الوجود شيئا ولا حتى تناسخ الأرواح، لا أحد يشعر أنه كان ذات عصرٍ وردةً في بستان، تبًّا، اللغة خبيثة... تخيل نفسك وردة... أوه!
لأختصرْ هذا الهراء: نظرا لعلمي و قناعتي الثابتة أن هذه الآلة اُستُنفِذتْ تماما فقد قررنا (أعرف أن "قررنا" تخفي ثلاثة أرباع الحقيقة، لذلك سأعوّل على انتباهكم)، قررنا أن نقتني آلة أخرى. ليس أيسر من هذا في بلد يستهلك كل شيء، حتى الآلهة تباع و تشترى تماما مثل أكداس التمر و أكداس القمامة التي يُعاد تدويرها بسم آلهة الطبيعة إلى بطوننا في شكل رُقًى باستعارات كيميائية شرعية. كل اللغات خدّاعة، لكن اللغة الشرقية خبيثة، لذلك فهي تبقى في الأرض ولا تقبلها السماء.
السماء... ما أجمل السماء حين تضع لامة الحرب و ترتدي مغفرها. طبعا، فلولا ذلك لما انتصبت أم البنين أمامي بذلك الاستفزاز المغري للحرب.
جميل.
 بعد أيام من المطاردة استطعت أن أحاصر ذلك الشخص الذي يسمونه "السمكري" او ما نسميه بترجمة ركيكة من الفرنسية "لحّام صحّي" plombier، ليس سهلا أن تحصل على سمكري في بلادي، تعرفون ذلك، طبعا بإمكانكم الحصول على ألف دكتوراه في النووي مؤشرة من مجلس فيانا وعليها بصمة البرادعي شخصيا، لكن ليس خدمة بسيطة من سمكري تجاوز مرحلة فك الخط بشيء من الخبرة والشحوم.
كانت خدعة رشيقة (لن أوردها هنا) استدرجته بها رغم أن الفاصل بيننا عرض الطريق.
تم ذلك بعد جهد أسبوع و صبر حمار و أذن مثقوبة.
جاء السمكري إذن حاملا عدّته كالطبيب الجراح الذي يرزح تحت عبئ الوقت. سحبته من يده إلى المحلات القريبة و استطعت ربح فارق بلغ ثلاثين دينارا، و الحقيقة كان ذلك بفضل السمكري.
طبعا لكل شيء مقابل، ذلك أن صاحبي بكل رباطة جأش بيّت التدبير و أضمر الحصول على الآلة القديمة، فهي بعد كل شيء من معدن طيب و نسب فرنسي أصيل. و لم أر مانعا بدوري، و أيضا، بكل رباطة جأش أن نعيد النظر في الأجرة، طبعا بعد انجاز العمل.
و كان الأمر كذلك مع دعوات بالبركة و الازدهار.
تقف أم البنين الآن بشموخِ ملكة (تذكرني الكلمة بتلك العبارة المتداولة عند الأخوات في الله: ملكة في بيت زوجي) و قطرات من الرذاذ تسيل على الأسيل، و في تلك اللحظة يلمع سؤال في ذهني و يواصل لمعانه: كيف للماء الذي في العادة يخمد النار أن يلهبها؟ في ذات الوهلة التي لمع فيها السؤال و هَمَتْ بعض قطرات الطّلى قفز القط من أعلى الجدار لتحدث قدماه الأماميتان صوتا ثقيلا و مكتوما (تأثير الفيتامينات التي يلتهمها)، ما شد انتباهي في تلك الوهلة هو مواءه الغاضب الذي يخفي خيبة تسببت فيها عوامل خارجية خارقة.
يمكن فتح قوس هنا: للقط أكثر من عشرين صوتا، تقابل في عددها الحروف الفينيقية الأصيلة (المعلومة قد تهم جماعة التطور بالقدر نفسه الذي قد يرفع به جماعة الإعجاز أعجازهم بالتسبيح).
 و بحكم علاقتي الحميمة بالهررة فقد انتهيت إلى أن القط استعجل الرجوع إلى المنزل تحسبا لهطول المطر، و رصيَ من الغنيمة بالإياب، و لذلك كان مواءه غضبًا و حسرة.
 ألم أقل أنّ اللغات خدّاعة و ماكرةلا تختلف كثيرا عن لغة القطط إلا بمقدار ست حروف مستحدثة!
سأعود صباحا لأرى إن كان أحدٌ ما وقع في ترّهات الثمانية و عشرين حرفا.
أما الآن الأفضل أن أتحقق بنفسي من جدوى هذه الآلة التي تعمل بالغاز ضمن مشروع رئاسي بدأ انجازه زين العابدين بن علي و تتمعش الآن شركة الكهرباء منه.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

معنى ش ل ب في لسان أهل تونس

شَلَبيّة/شَلْبيّة، شِلْبة، شلْبَبُّو، شْلَبّة المعاجم العربية لا تذكر في هذه المادة غير مدينة شِلب الاسبانية. بينما الواقع يؤكد تداول صيغ عديدة من الجذر "ش ل ب". مدينة شِلب Silbis  أو    CILPES جنوب اسبانيا البِيتِيّة (الأندلس بلغة الشريعة).  [   بيتيّة bétique ، أشم في الاسم رائحة شيء مخفي إذا قارنا التسمية مع vetus ... تتأكد أكثر بالقاء نظرة على مدينة Salapia الايطالية  Salapia vetus ... الأمر متعلّق بأرض قرطاج ]. و لا نعلم شيئا عن الأساطير المرتبطة بمدينة شلب. أَنا لَوْلَا النَّسِيمُ والبَرْقُ والوُرْ ____ قُ وصَوْبُ الغمام ما كُنْتُ أَصْبُو ذَكَّرَتْنِي شِلْبًا وهَيْهَاتَ مِنّي____ بَعْدَمَا اسْتَحْكَمَ التَّبَاعُدُ شِلْبُ المعجم الانجليزي (رغم السقطات) يبقى أهم مرجع. إذا قارنّا بين "ش ل ب" و "س ل ب" و الأصل (السنسكريتي) الذي يقترحه المعجم الانجليزي، فإن المعنى يتّضح... sleep أي نام، ضَعُف، غفل،سُلِب الإرادة...      أخطأ المعجم في مقابلة الكلمة بـ "صُحلب" رغم أنه يعرّف saloop على أنها مشروب مخدّر أ...

مقون MAGON

من يذكر أمه أو جدّته و في يدها القرداش لا بدّ يذكر "المقّون/ مڨُّون" و هو جمع ماقونة أو مقّونة و أرجّح ماقونة و جمعها ماقون دون تضعيف حرف القاف، و الأصل هو حرف الڨG و الدليل هو عدد الناطقين به... في جبل نفوسة و شرق الجزائر (قسنطينة) يسمى المقون "قلوم"... جمع قلم أو شكل القلم. تُصرّ أمي، و قد جعلتُها تستذكر تلك الليالي، أن المقّون هو حكرا من الصوف الأبيض و ليس الملوّن أو المخلوط، و إن كانت كلّها مقونات. و هذا التفصيل الدقيق يكون تصديقا لما سيأتي و حُجّةً عليه. بعد غسل الصوف و ندفه و فرزه و تمشيطه تبدأ عملية الغزل، و مقدّمة الغزل هي القرداش و هو تلك الآلة (صورة 1) ذات الأسنان الرقيقة، و بطريقة مُعيّنة نحصل على شكلٍ مستطيل من الصوف يُطوى مباشرة بحركة من إحدى كفّتي القرداش ليتحوّل إلى لُفافة cigar أو قلم ثم يدويّا يُعطى شكل هلال أبيض بقرنين لتسهيل عملية التّطعيم أثناء الغزل (صورة2و 3). بقية المراحل لا تدخل في موضوع هذه الملاحظة. الإشارة الأولى أن اسم Magon يكاد (من المعلومات المتوفرة) يكون حكرا على الطبقة الحاكمة في الدولة و خاصة قيادة الجيش و...
ذات زمان Once upon a time كان يسكن معنا في الضيعة –كلب. له اسم و بيت و آنيتان- واحدة للطعام و أخرى للماء- و عنده رفقة و عمل قارّ و حمّام في الصيف و تلاقيح كلّما مرّ بيطريّ الحكومة. كانت الأتان رفيقته في العمل، و كانت كثيرة الشكوى و الثورة أيضا، أمّا القطّ ففوضويٌّ كسول. وجب عليّ أن أنبّه أن لا علاقة لقصّتي بابن المقفع و لا لافونتين. ذات يوم مزدحم بالأشياء، سها أحدهم فلم يحكم رباط الأتان فانطلقت متحررة من عقال المسؤوليات تنشدُ أفقا رحبا و كلأ طريا و مرتعا ذي زهر و خضرة. القطّ من مرصده الآمن فوق السّقف المشبّك بالعشب الجافّ كان يتابع المشهد بنصف عين و اكتفى بإشارة من يده أنّ الطريق سالك، ثم أطبق الجفن في حين ظلّ ذنَبُه يتثعبنُ دون جرس. ساعةَ غفلة و الكلب يحصي الخراف الثاغية و عينه على مناوشة قد تستفحل بين ديكين، و الأتان كأنها تحملها نسائم الضحى... حتى أخفاها الغياب. بعد ساعة تقريبا خرجت أمي العجوز في جولة تتفقّد الأنحاء، و حين افتقدت الأتان، نادت الكلب باسمه فجاء مرحبا: -أين الأتان يا ابن الكلب؟ و أشارت بيدها إلى المكان الخالي و الحنق يملأها و الحيرة تنهشها، و تكاد أن تنهال عليه بنع...